Modifica un elemento già presente nel database